| 1. | Whether they win or lose is all the same to me .
他们是赢是输于我都一样。 |
| 2. | It's all the same to me whether you go or stay .
不论你是去还是留，对我皆无所谓。 |
| 3. | If it ' s all the same to you , i ' d rather not switch
你要是我，你不会想要换的 |
| 4. | Which one is real ? they look all the same to me
那一个是真的?他们看上去都是一样的。 |
| 5. | Whatever you do , it ' s all the same to me
无论你做了什么，对我来说都一样。 |
| 6. | Either will be fine , it ' s all the same to me
都可以，反正对我来说都一样。 |
| 7. | Lf it ' s all the same to you , l ' ll hit on the blond
如果你无所谓,那我就要那个金发美女 |
| 8. | So i just skip it if it ' s all the same to you
对你也不会说道歉之类的话 |
| 9. | I won ' t stay for supper , if it ' s all the same to you
我不留下来吃晚饭了，如果你不介意的话 |
| 10. | Are all the same to you as bottles of beer
对你来说就像几瓶啤酒一样 |
